Your first time in Puglia?
プーリア州に来たのは初めてですか？
(Is this) Your first time in ＋ 場所 ?
～に来たのはこれが初めてですか？
例文
Is this your first time in India?
インドに来たのはこれが初めてですか？
first time
初めての経験 ／ 初回
例文
This is not the first time for you.
今回が君にとって初めての経験ではないよね。
It’s her first time on an airplane.
彼女、飛行機に乗るのは初めてなんだ。