pull strings
(有利になるように)影響力を行使する、コネを利用する
操り人形のイメージ?
例文
Guess what? I pulled some strings and got us upgraded to first class.
いいこと教えてあげようか?知ってる人のコネで私たちの席はファーストクラスになったよ。
Are you still looking for a job? I might be able to pull a few strings with my boss and get you a position.
まだ休職中なの?私が上司にかけあってみるね。そうしたらあなたの仕事が見つかるかも。
I really need this document today. Can't you pull some strings and get it for me?
この資料が本当に必要なんだよ。あなたのコネでどうにか持って来てもらえないかな。