go easy on (someone)
（someone に対して）手加減してね
競争時、力を試す時、または、罰する時に、何らかの理由で不利な立場にある someone へ厳しくあたらないよう、お手柔らかにね、または、大目に見てくださいよ、容赦してね、などという感じの表現ができる。
例文
Go easy on me!
お手柔らかに頼むよ！
Go easy on him. He didn't know the rules.
彼のこと、大目に見てあげてね。決まりを知らなかったんだから。
I'll go easy on her since it's her first day.
今日は彼女の初日だから、手加減するよ。