take someone/something by storm
～を魅了する、～で大成功を収める
何かを捉える、の意。ある作品や人物が多くに人から評価されている時に使われる。曲や映画や本、作家や俳優や美術などを指すことが多い。
例文
She's a great actress. She took all the critics by storm in her new movie.
彼女は素晴らしい女優だ。彼女は新しい映画を通して、評論家たちの心をつかんだ。
With their debut performance, the band took America by storm.
そのバンドはデビュー公演で、アメリカに旋風を巻き起こした。
That's the new designer who's taking everyone by storm?
あれが皆を魅了している新しいデザイナー？