ENGLISH MAG
invoice
請求書、送り状
「インボイス」と日本語でも通じますが、納品物や商取引で用いられます。
I have not received that invoice yet. Could you send us within this week please?
(その請求書をまだ受領してません。今週中に送付していただけますか?)
billing address
請求先住所
Could you change our billing address?
(請求先住所を変更していただけますか?)
payment due date
支払い期日
due dateだと期限や出産予定日という意味で使われる事もあります。
The due date for the payment was last Friday. We must call your attention to your account which is now overdue.
(お支払い期限は先週の金曜日でした。お支払いが滞っていることをお知らせ致します。)
※overdue 未払いの、支払い期限を過ぎた