Gorgeous!
豪華絢爛なイメージがあるが、英語では「素晴らしい」という最上の褒め言葉になるものの、派手、きらびやかなどのイメージはない。
シンプルであっても、とっても素敵!と思ったら使う、それが英語のgorgeous。
例文
You look gorgeous today!
今日とっても素敵
He is gorgeous!
彼ってすっごくカッコいい!
Adorable!
赤ちゃんや小さな子供、動物に対して「可愛い~」と褒めたいとき、よく使われるのがadorableと言う言葉。adoreはもともと、「胸がきゅんとする」ようなときに使う動詞。これが変化したもので、思わず「いいこいいこ子」と愛でたくなるような可愛さのことを言う。
Flawless!
flawlessは「傷のない、完璧に素晴らしい」という意味。身近な人を褒めるにはちょっと大げさな言葉かもしれない。ただ、憧れのスターに使うにはいい。
GOTCHA! 様より