ENGLISH NAG さんより
bring home the bacon
直訳:ベーコンを家に持って買える
意味:生活費を稼ぐ
例文:My mother not only takes care of household but also brings home the bacon.
(私の母親は家庭の面倒を見るだけでなく、生活費も稼いでいます。)