Below are some expressions which are equal to“free”in meaning. Also, please take a look at some additional usages of “service.”
This beer is on tｈe house.
このビールは店のおごりだ。
I got this CD as a freebie.
このCDを無料でもらった。
This is a giveaway toy.
これは景品用のおもちやだ。
I got this pen for nothing.
このペンはただでもらった。
Your brother has done us a great service.
お兄さんは私たちに大変よくしてくれました。
He was in the service for two years.
彼は2年間軍隊にいた。
She retired from active service in 2016.
彼女は2016年に現役を引退した。
The trouble with that restaurant is that the service is slow.
あのレストランは、なかなか料理がでてこないのが間題だ。